CNSBIIProgetto ambientale e civico di Nuove Prospettive ODV ETS

CNSBIICORPO NAZIONALE SENTINELLE BACINI IDROGRAFICI
LinguaIT
IT Italiano EN English FR Français DE Deutsch ES Español PT Português Altre lingue europee → Le traduzioni automatiche sono strumenti di consultazione, non versioni ufficiali.
Dimensione europeaCNSBII International Accessie servizi

Verso il 23 · Fonti e metodo

Fonti e metododella ricostruzione storica.

Il progetto ricostruisce novembre 1980 senza colmare i vuoti con dettagli plausibili. Una data, una fotografia, un ricordo, una temperatura o un dato sismico entrano nel racconto soltanto quando sappiamo da dove provengono e che cosa possono realmente dimostrare.

Regola di base

I limiti di ciò che possiamo documentare.

Il valore di una ricostruzione storica non dipende da quanto riesce a sembrare viva, ma dalla possibilità di risalire alle sue basi. Per questo distinguiamo sempre il documento che registra un fatto, la fonte che lo interpreta, la memoria personale e le elaborazioni costruite dal progetto.

Quando una fonte manca, è incompleta o non consente una conclusione, il limite resta visibile. Non viene sostituito da una scena inventata.

Fonte primariaIl documento più vicino al fatto.

Atti, archivi, dati osservativi, registrazioni, fotografie e materiali prodotti direttamente dall’ente, autore o soggetto competente.

Fonte secondariaServe a leggere e confrontare.

Studi, libri, articoli e ricostruzioni aiutano a contestualizzare, ma non sostituiscono una fonte primaria disponibile.

TestimonianzaUna voce attribuita, non una verità automatica.

Il ricordo resta legato a chi lo fornisce. Quando contiene elementi fattuali, cerchiamo riscontri indipendenti quando possibile.

Elaborazione CNSBIIIl metodo deve essere leggibile.

Filtri, confronti, mappe e sintesi sono dichiarati come elaborazioni e accompagnati dai dati di partenza e dai loro limiti.

Dalla ricerca alla pagina

Sei passaggi pubblici, senza scorciatoie narrative.

01 · IndividuarePartire dall’origine.

Registriamo titolo, autore o ente, data, archivio o indirizzo e il ruolo che la fonte avrà nella ricostruzione.

02 · ConfrontareUna fonte non basta sempre.

Date, numeri e attribuzioni vengono confrontati con altre fonti quando il contesto lo richiede o quando emergono divergenze.

03 · Verificare i dirittiTrovare non significa poter pubblicare.

Per immagini e documenti controlliamo autore, titolare, licenza, attribuzione, condizioni d’uso e aspetti di privacy quando pertinenti.

04 · ScrivereRaccontare solo ciò che regge.

La forma può essere narrativa, ma non vengono aggiunti dialoghi, atmosfere, abitudini o dettagli ambientali non documentati.

05 · RicontrollareDate e numeri tornano alle fonti.

Prima della pubblicazione ricontrolliamo elementi fattuali, attribuzioni, grado di certezza e coerenza tra testo, immagini e didascalie.

06 · AggiornareUna pagina può migliorare.

Nuove fonti possono correggere o integrare una ricostruzione. L’aggiornamento non deve nascondere limiti o trasformare retroattivamente ciò che una fonte diceva.

Dati sensibili al metodo

Meteo, terremoti, immagini: la fonte cambia il significato.

Meteorologia osservata

Quando disponibile, la priorità è data alle osservazioni istituzionali. Stazione, località, parametro, data e qualità del dato devono poter essere ricostruiti.

Reanalisi, griglie e ricostruzioni vengono indicate come tali e non presentate come osservazioni dirette. Per le giornate del novembre 1980 non sono ancora disponibili in questo progetto serie osservate verificate riferibili ai singoli luoghi. Archivi da esaminare: SCIA/ISPRA e Annali idrologici ISPRA.
Dati sismici

Il progetto utilizza prioritariamente dati e servizi ufficiali INGV. La sismicità osservata descrive eventi registrati: non equivale a previsione.

Sismicità, pericolosità e rischio restano concetti distinti anche nelle visualizzazioni e negli indicatori CNSBII.
Immagini e documenti

Un contenuto disponibile online non è automaticamente riutilizzabile. La pubblicazione richiede una base chiara: pubblico dominio, licenza compatibile, uso istituzionale consentito o autorizzazione.

Quando il diritto è incerto, il materiale non viene pubblicato.
Testimonianze

Una testimonianza viene attribuita e contestualizzata. Non viene usata per generalizzare comportamenti o condizioni di un’intera comunità senza ulteriori elementi.

Per persone riconoscibili e situazioni sensibili vengono valutati anche consenso, privacy e opportunità editoriale.
Registro delle fonti

Le fonti censite, una per una.

Il registro rende consultabili le fonti già utilizzate o censite nel progetto. Ogni voce mantiene un identificativo, l’ente o la testata, il titolo, gli ambiti registrati e la data dell’ultima consultazione indicata nel catalogo.

La categoria serve a orientarsi nel catalogo. Non assegna da sola un valore probatorio: il ruolo di una fonte dipende sempre dall’affermazione che deve sostenere e dal confronto con gli altri documenti disponibili.

110 fonti nel registro.

Fonte istituzionale 23 Novembre 1980 – terremoto80, tra scienza, memoria e testimonianza

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-T80-23 · consultata il 2026-10-03 · Ambiti: evento, sismologia, effetti

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale Story map · terremoto80

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-T80-STORY · consultata il 2026-10-03 · Ambiti: mappe, memoria, monitoraggio

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale Il terremoto dell’Irpinia

Dipartimento della Protezione Civile

ID: DPC-IRPINIA · consultata il 2026-10-03 · Ambiti: effetti, emergenza, soccorsi, Pertini

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale La protezione civile nella storia: dal 1861 al 1991

Dipartimento della Protezione Civile

ID: DPC-STORIA · consultata il 2026-10-03 · Ambiti: storia protezione civile, 1980 1982

Apri la fonte originale ↗

Archivio macrosismico istituzionale ASMI · Postpischl et al. (1985), The Irpinia earthquake of November 23, 1980

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-ASMI-19801123 · consultata il 2026-10-03 · Ambiti: macrosismica, catalogo, effetti

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale Terremoto e scienza

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-T80-SCIENCE · consultata il 2026-10-03 · Ambiti: ricerca, sorveglianza sismica, storia scientifica

Apri la fonte originale ↗

Archivio macrosismico istituzionale ASMI · 23 novembre 1980, 18:34:52 · Irpinia-Basilicata

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-ASMI-EVENT-19801123 · consultata il 2026-10-05 · Ambiti: epicentro, CPTI15, magnitudo, macrosismica, MDP

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale regionale Area Irpina

Regione Campania · Archivio digitale della cartografia e della aerofotografia storica

ID: REGCAMP-AREA-IRPINA · consultata il 2026-10-05 · Ambiti: territorio, area irpina, aerofotografia, comuni disastrati

Apri la fonte originale ↗

Fonte normativa primaria Decreto-legge 13 febbraio 1981, n. 19 · Individuazione dei comuni colpiti dal sisma del novembre 1980

Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

ID: GU-DL19-1981 · consultata il 2026-10-05 · Ambiti: comuni disastrati, allegato A, allegato B, classificazione amministrativa

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale Dipartimento della Protezione Civile

Dipartimento della Protezione Civile

ID: DPC-DIPARTIMENTO · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: istituzione dipartimento, coordinamento, 1982

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale La nascita del Servizio Nazionale

Dipartimento della Protezione Civile · Servizio Nazionale

ID: DPC-SERVIZIO-1992 · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: servizio nazionale, legge 225 1992, sussidiarieta

Apri la fonte originale ↗

Fonte normativa istituzionale Decreto Legislativo n. 1 del 2 gennaio 2018 · Codice della Protezione Civile

Dipartimento della Protezione Civile

ID: DPC-CODICE-2018 · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: codice protezione civile, previsione, prevenzione, gestione emergenza

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale di prevenzione Terremoto · Cosa fare

Io non rischio · Dipartimento della Protezione Civile

ID: INR-TERREMOTO-COSA-FARE · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: preparazione, prima, durante, dopo, piano comunale

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale regionale Piani comunali di Protezione Civile

Regione Campania · Protezione Civile

ID: REGCAMP-PC-PLANS · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: pianificazione comunale, prevenzione, piani comunali

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale regionale Situazione pianificazione al 8 giugno 2026

Regione Campania · Protezione Civile e Uffici Territoriali del Genio Civile

ID: REGCAMP-PC-STATUS-20260608 · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: pianificazione comunale, delibere, collegamenti piani, campania

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale regionale Piani di Protezione Civile Comunale

Regione Basilicata · Protezione Civile

ID: REGBAS-PC-PLANS · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: pianificazione comunale, basilicata, linee guida

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale Tempi e comunicazione delle localizzazioni

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-SORVEGLIANZA-SISMICA · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: sorveglianza sismica, parametri evento, dati preliminari e rivisti

Apri la fonte originale ↗

Catalogo istituzionale dei servizi dati Web services dei dataset INGV

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia · data.ingv.it

ID: INGV-DATA-WEBSERVICES · consultata il 2026-10-06 · Ambiti: web services, FDSN, provenienza dati

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Sabato 1 novembre 1980 · Studenti in piazza

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-01-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Napoli, Salerno, scuola, edilizia scolastica

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Domenica 2 novembre 1980 · Quartiere GESCAL di Acerra

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-02-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Acerra, servizi urbani, periferie

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Rosarno · Lunedì 3 novembre 1980 · L’inchiesta su Giuseppe Valarioti

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-03-NAZIONALE · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Rosarno, Valarioti, cooperative agricole, indagini giudiziarie

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Martedì 4 novembre 1980 · Sud, Campania e riassetto del territorio

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-04-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Campania, zone interne, assetto territorio, sviluppo

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Mercoledì 5 novembre 1980 · Ospedaletto d’Alpinolo e Imatex di Avellino

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-05-CAMPANIA · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Ospedaletto d Alpinolo, Avellino, Imatex, lavoro

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Giovedì 6 novembre 1980 · Provincia, edilizia e lavoro giovanile

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-06-CAMPANIA · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Napoli, provincia, edilizia, lavoro giovanile

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Giovedì 6 novembre 1980 · cronaca da Avellino e Quindici sulla unità sanitaria locale

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-06-QUINDICI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Avellino, Quindici, sanita locale

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Venerdì 7 novembre 1980 · avviso del Comune di Lacedonia

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-07-CAMPANIA · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Lacedonia, Avellino, lavori pubblici, fognatura

Apri la fonte originale ↗

Pubblicazione scientifica · repository universitario Cassano Irpino: esempio di ricostruzione dopo il terremoto del 1980

Università degli Studi dell’Insubria / INGV / CNR · Atti GNGTS 2019

ID: GNGTS-CASSANO-1980-HYDRO · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: Cassano Irpino, sorgente Pollentina, dato idrologico retrospettivo, ricerca

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Sabato 8 novembre 1980 · Ottaviano dopo l’assassinio di Domenico Beneventano

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-08-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Ottaviano, Domenico Beneventano, camorra, Campania

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Domenica 9 novembre 1980 · Cronache da Ottaviano e Avellino

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-09-CAMPANIA · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, Avellino, Imatex, giornale 9 novembre 1980

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Sport · 10 novembre 1980, pagina 10 · Napoli–Avellino 1-0

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-10-NAPOLI-AVELLINO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, Avellino, calcio, Serie A, 9 novembre 1980, cronaca del 10 novembre

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Martedì 11 novembre 1980 · manifestazione dei commercianti contro racket e rapine

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-11-NAPOLI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, 11 novembre 1980, commercianti, racket, mobilitazione civica

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Mercoledì 12 novembre 1980 · manifestazione dei commercianti

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-12-NAPOLI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, 11 novembre 1980, commercianti, racket, mobilitazione civica

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Giovedì 13 novembre 1980 · elezioni del consiglio di fabbrica FIAT di Flumeri

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-13-FLUMERI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Flumeri, Avellino, 12 novembre 1980, 13 novembre 1980, elezioni, consiglio di fabbrica, FIAT

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli · Venerdì 14 novembre 1980 · ricerca IRES sulla disoccupazione giovanile

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-14-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Napoli, Campania, giovani, disoccupazione, IRES

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Sabato 15 novembre 1980 · conferenza FGCI sul lavoro e consiglio regionale

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-15-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Napoli, Campania, giovani, lavoro, USL, consiglio regionale

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Domenica 16 novembre 1980 · Premio Napoli in Irpinia

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-16-AVELLINO-PREMIO-NAPOLI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Avellino, Irpinia, Premio Napoli, cultura

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Lunedì 17 novembre 1980 · concluso a Napoli il convegno FGCI su giovani e lavoro

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-17-NAPOLI-GIOVANI-LAVORO · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Napoli, giovani, lavoro, disoccupazione, FGCI

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Martedì 18 novembre 1980 · funerali di Renato Ferrentino a Castellammare

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-18-CASTELLAMMARE · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Castellammare di Stabia, criminalita, commercio, Campania

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · cronaca sindacale, 19 novembre 1980, pagina 13 Il successo Fiom confermato alla Fiat Flumeri · pagina Napoli-Campania del 19 novembre 1980

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-19-FLUMERI-LAURO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Flumeri, Avellino, 19 novembre 1980, elezioni del consiglio di fabbrica, FIOM, FIM, UILM, risultati e ballottaggi

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Giovedì 20 novembre 1980 · sciopero regionale dei tessili

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-20-CAMPANIA-TESSILI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Campania, Napoli, tessile, lavoro, sciopero

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Venerdì 21 novembre 1980 · 102 posti a rischio alla Fermatex di Frigento

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-21-FRIGENTO-FERMATEX · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Frigento, Avellino, Fermatex, lavoro

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Venerdì 21 novembre 1980 · sciopero di zona ad Aversa per la vertenza Indesit

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-21-AVERSA-INDESIT · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Aversa, Teverola, Caserta, Indesit, lavoro, sciopero

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Napoli-Campania · Sabato 22 novembre 1980 · corteo operaio ad Aversa per la vertenza Indesit

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-22-AVERSA-INDESIT · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Aversa, Teverola, Caserta, Indesit, lavoro

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Lunedì 24 novembre 1980 · Disastroso terremoto nel Sud

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-24-TERREMOTO-SUD · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, terremoto, prime notizie, Campania, Basilicata

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Martedì 25 novembre 1980 · Catastrofici effetti del terremoto in Campania e Lucania

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-25-TERREMOTO-SUD · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, terremoto, soccorsi, Pertini, Campania, Basilicata

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale primaria Visita del Presidente della Repubblica alle zone terremotate della Basilicata e della Campania · 25 novembre 1980

Presidenza della Repubblica · Portale storico

ID: QUIRINALE-PERTINI-VISITA-1980-11-25 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: Pertini, visita, Laviano, Castelnuovo di Conza, Sant Andrea di Conza, Pescopagano, Conza, Teora, Lioni, Sant Angelo dei Lombardi

Apri la fonte originale ↗

Catalogo sismico istituzionale ASMI · CPTI15 versione 4.0 · sequenza Irpinia-Basilicata

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-CPTI15-ASMI-V4 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: sismicita, CPTI15, repliche, Irpinia Basilicata

Apri la fonte originale ↗

Archivio macrosismico istituzionale ASMI · 25 novembre 1980, 09:59:31.8 · Irpinia-Basilicata

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-ASMI-19801125-0959 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: sismicita, replica, CPTI15, 1980-11-25

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Mercoledì 26 novembre 1980 · Dopo il sisma, il dolore, la rabbia e la speranza della gente

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-26-IRPINIA · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Irpinia, soccorsi, volontari, Avellino, Lioni, Sant Angelo dei Lombardi

Apri la fonte originale ↗

Archivio macrosismico istituzionale ASMI · 26 novembre 1980, 06:06:09.9 · Irpinia-Basilicata

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-ASMI-19801126-0606 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: sismicita, replica, CPTI15, 1980-11-26

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Giovedì 27 novembre 1980 · Il terremoto nel Sud · organizzazione dei soccorsi

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-27-SOCCORSI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, soccorsi, Zamberletti, coordinamento, Campania, Basilicata

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Venerdì 28 novembre 1980 · Lioni senza collegamenti telefonici e radio

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-28-LIONI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, Lioni, Paternopoli, soccorsi, comunicazioni, condizioni operative

Apri la fonte originale ↗

Archivio storico sismico istituzionale CFTI · Informazioni sul terremoto e repliche della sequenza del 1980

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia

ID: INGV-CFTI-41752 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: sismicita, repliche, 28 novembre, 29 novembre, 30 novembre

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Sabato 29 novembre 1980 · Aiuti e necessità nelle zone terremotate

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-29-AIUTI · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, aiuti, volontariato, logistica, terremoto

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Domenica 30 novembre 1980 · La rinascita di una terra uccisa due volte

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-30-RICOSTRUZIONE · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: cronaca d epoca, ricostruzione, Mezzogiorno, Basilicata, analisi politica

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale primaria Patrocini

Dipartimento della Protezione Civile · Presidenza del Consiglio dei Ministri

ID: DPC-PATROCINI-2026 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: patrocinio, procedura, requisiti, logo

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale primaria Moduli · Patrocinio ed eventuale uso del logo

Dipartimento della Protezione Civile · Presidenza del Consiglio dei Ministri

ID: DPC-MODULI-PATROCINIO-2026 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: patrocinio, modulo, logo

Apri la fonte originale ↗

Fonte istituzionale primaria Ufficio del Capo del Dipartimento · Servizio rapporti ed iniziative istituzionali

Dipartimento della Protezione Civile · Presidenza del Consiglio dei Ministri

ID: DPC-SERVIZIO-RAPPORTI-ISTITUZIONALI-2026 · consultata il 2026-10-07 · Ambiti: rapporti istituzionali, patrocini, comunicazione

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Attualità · Lunedì 3 novembre 1980 · Inchiesta sulle frodi petrolifere

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-03-PETROLI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, frode fiscale, prodotti petroliferi, guardia di finanza, inchieste

Apri la fonte originale ↗

Archivio parlamentare · atto primario Disegno di legge n. 1158 · trasmesso al Senato il 4 novembre 1980

Senato della Repubblica · Archivio parlamentare

ID: SENATO-1980-11-04-DDL-1158 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, atto parlamentare, cassa per il mezzogiorno, industria, sviluppo

Apri la fonte originale ↗

Studio di contesto storico-territoriale · fonte secondaria Ecosistema tra città e regione · Il caso della Campania

Treccani · L’Italia e le sue Regioni

ID: TRECCANI-CAMPANIA-TERRITORIO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: analisi storica, pianificazione, campania, territorio, zone interne

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Martedì 14 ottobre 1980 · Lettere di licenziamento ai lavoratori Imatex di Avellino

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-10-14-IMATEX · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Imatex, Avellino, licenziamenti

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Venerdì 17 ottobre 1980 · Sospesi temporaneamente i licenziamenti Imatex

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-10-17-IMATEX · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Imatex, Avellino, cassa integrazione

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Giovedì 6 novembre 1980 · Resoconto della manifestazione Imatex del 5 novembre a Torino

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-06-IMATEX · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Imatex, Avellino, Torino, Settimo Torinese

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio Mercoledì 5 novembre 1980 · Arresti nell’inchiesta sugli uffici di collocamento a Sarno

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-05-SARNO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Sarno, collocamento, indagini

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · pagina campana, p. 15 Giovedì 6 novembre 1980 · Sarno: reazione della CGIL all’inchiesta sul collocamento

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-06-SARNO-LAVORO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Sarno, CGIL, collocamento

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · pagina campana, p. 15 Giovedì 6 novembre 1980 · Salerno: assoluzione di 94 imputati per le manifestazioni del 1971

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-06-SALERNO-CAPORALATO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: cronaca d epoca, Salerno, caporalato, processo, 1971

Apri la fonte originale ↗

Archivio istituzionale della memoria civile Domenico Beneventano · scheda biografica e memoriale

Fondazione Pol.i.s. · Regione Campania

ID: POLIS-DOMENICO-BENEVENTANO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, 7 novembre 1980, Domenico Beneventano

Apri la fonte originale ↗

Repertorio archivistico nazionale Cronologia storica · 7 novembre 1980, omicidio di Domenico Beneventano

Sistema Archivistico Nazionale · Ministero della Cultura

ID: SAN-MEMORIA-BENEVENTANO-19801107 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, 7 novembre 1980, memoria storica

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · pagina napoletana, p. 8 Sabato 8 novembre 1980 · Tutta Ottaviano chiede giustizia

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-08-BENEVENTANO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, giornale 8 novembre 1980, indagini sull’omicidio

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca Domenica 9 novembre 1980 · Sviluppi delle indagini e funerali di Domenico Beneventano

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-09-BENEVENTANO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, giornale 9 novembre 1980, indagini

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · pagina napoletana, p. 8 Sabato 8 novembre 1980, pagina 8 · Castelcapuano nel caos, proteste dei magistrati

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-08-CASTELCAPUANO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, Castel Capuano, processo Nuova camorra organizzata, 7–8 novembre 1980

Apri la fonte originale ↗

Catalogo fotografico storico · immagine consultabile in archivio Manifestazione dei commercianti napoletani contro la camorra · fotografia di Angelo Palma, 11 novembre 1980

Fondazione Gramsci · Immagini del Novecento

ID: GRAMSCI-PALMA-NAPOLI-11-NOV-1980 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, 11 novembre 1980, corteo, commercianti, archivio fotografico

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · archivio digitale Mercoledì 18 giugno 1980 · Flumeri, sciopero e piattaforma sindacale sul ciclo produttivo degli autobus

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-06-18-FLUMERI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Flumeri, FIAT, giugno 1980, occupazione, sindacato, produzione autobus

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · archivio digitale Martedì 14 ottobre 1980 · Flumeri, il picchettaggio durante la vertenza FIAT

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-10-14-FLUMERI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Flumeri, FIAT, ottobre 1980, picchettaggio, occupazione

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione originale 13 novembre 1980, pagina Napoli-Campania · Fabrizio Feo, «Speculazione a Sapri: c’entra la mafia?»

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-13-SAPRI-URBANISTICA · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Sapri, Salerno, 13 novembre 1980, incendio nell’ufficio del pretore, lottizzazioni, inchiesta giornalistica

Apri la fonte originale ↗

Inventario archivistico comunale Inventario documentale, cartella 101: documenti urbanistici e ambientali su Sapri e Cilento (anni Settanta)

Comune di Napoli · inventario archivistico

ID: NAPOLI-COMUNE-INVENTARIO-URBANISTICA-SAPRI-ANNI70 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Sapri, Cilento, piano regolatore 1976, documenti WWF 1976, catalogo archivistico

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione originale 14 novembre 1980, Napoli-Campania, p. 11 · Nuovo duro attacco alla riforma sanitaria in consiglio regionale

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-14-USL-CAMPANIA-CONSIGLIO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Campania, 14 novembre 1980, riforma sanitaria, legge regionale 57, USL, rinvio seduta dal 13 al 14

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione originale 15 novembre 1980, Napoli-Campania, p. 13 · Maratona in Consiglio regionale per dare il via alle USL

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-15-USL-VOTO-SANGELO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Campania, 14 novembre 1980, Sant’Angelo dei Lombardi, Irpinia, USL, presìdi multizonali, votazione

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio 16 novembre 1980, Napoli-Campania, p. 12 · Sì alle USL, no alle clientele

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-16-USL-RIFORMA · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Campania, 14 novembre 1980, USL, voto, zone interne, riforma sanitaria

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio 2 novembre 1980, Napoli, p. 10 · Lavoro ai giovani: è possibile un nuovo movimento di lotta

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-02-CONVEGNO-GIOVANI-LAVORO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, Campania, legge 285, preavviamento, giovani, convegno nazionale FGCI

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione d’archivio 13 novembre 1980, Napoli, p. 12 · A convegno su giovani e lavoro, 250 delegati da tutta Italia

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-13-FGCI-PROGRAMMA-LAVORO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, 13 novembre 1980, 14–16 novembre, convegno FGCI, lavoro, programma

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · reportage contemporaneo 15 novembre 1980, Napoli, p. 12 · Il lavoro? «Per me è questo...» · Procolo Mirabella

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-15-FGCI-DELEGATI-LAVORO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, 15 novembre 1980, cronaca convegno aperto il 14, Arzano, Castellammare, lavoro giovanile, testimonianze

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · riproduzione di scansione 16 novembre 1980, prima pagina · I giovani nella dura realtà di oggi. Come conquistare una nuova fiducia?

l’Unità · Archivio storico digitale / riproduzione storico-politica

ID: UNITA-1980-11-16-FGCI-DIBATTITO-NAPOLI · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, 15 novembre 1980, convegno FGCI, Ingrao, Trentin, Barca, lavoro giovanile

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · notizia preventiva 15 novembre 1980, Napoli-Campania, p. 13 · Contro la camorra domani grande manifestazione PCI

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-15-OTTAVIANO-CORTEO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, Napoli, 16 novembre 1980, manifestazione, Beneventano, Italcantieri, Alfasud, Aeritalia

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · cronaca preventiva 16 novembre 1980, Napoli-Campania, p. 13 · A Ottaviano questa mattina, manifestazione del PCI contro la camorra

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-16-OTTAVIANO-CORTEO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, 16 novembre 1980, ore 10, piazza Duca d’Aosta, piazza Municipio, camorra, Bassolino

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · reportage successivo 18 novembre 1980, Napoli, p. 10 · Nel ricordo del compagno Mimmo, Ottaviano ritrova una nuova unità · Marcella Ciarnelli

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-18-OTTAVIANO-RESOCONTO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Ottaviano, 16 novembre 1980, manifestazione, familiari Beneventano, Antonio Bassolino, Giovanni Blasi

Apri la fonte originale ↗

Ricostruzione storica locale · autrice identificata Pagine di storia avellinese nei palazzi monumentali della città

Maria Grazia Cataldi · Avellinesi.it

ID: CATALDI-STORIA-AVELLINO-DE-PERUTA-17NOV1980 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Avellino, Palazzo De Peruta, 17 novembre 1980, Consiglio comunale, municipio, biblioteca

Apri la fonte originale ↗

Sito istituzionale · scheda storica Palazzo De Peruta · scheda del patrimonio storico cittadino

Comune di Avellino

ID: COMUNE-AVELLINO-PALAZZO-DE-PERUTA · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Avellino, Palazzo De Peruta, sede municipale, 1980, uffici giudiziari

Apri la fonte originale ↗

Ricostruzione storica locale · autore identificato La storia del Palazzo De Peruta

Andrea Massaro · Agendaonline

ID: MASSARO-STORIA-PALAZZO-DE-PERUTA · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Avellino, Palazzo De Peruta, 1884, storia municipale

Apri la fonte originale ↗

Testimonianza successiva · intervista L’amore per Avellino e il concetto di identità. Il grande lavoro di Andrea Massaro per non dimenticare chi eravamo

Orticalab · intervista ad Andrea Massaro

ID: MASSARO-ARCHIVIO-COMUNALE-AVELLINO-1980 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Avellino, archivi comunali, Andrea Massaro, terremoto 1980, documenti storici

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · cronaca territoriale, 19 novembre 1980, pagina 13 Una vittoria dirompente in una zona di scarse tradizioni sindacali · Così 40 operaie sconfissero padrone, minacce e violenze

Gino Anzalone · l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-19-LAURO-OPERAIE-ANZALONE · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Lauro, Avellino, 18 novembre 1980, lavoro stagionale, operaie, nocciole, contratto nazionale, Federbraccianti

Apri la fonte originale ↗

Ricostruzione storica locale successiva ai fatti · profilo biografico Gerardino Calabrese · Premio Caposele 2001, ricostruzione biografica di Nicola Conforti

Nicola Conforti · La Sorgente / Gente di Caposele

ID: SORGENTE-CONFORTI-GENTE-CAPOSELE-CALABRESE-1980-11-20 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Lioni, Montevergine, Avellino, 20 novembre 1980, Gerardino Calabrese, Radio Giovane Lioni, storia delle comunicazioni

Apri la fonte originale ↗

Cronaca retrospettiva · ricostruzione sulla città di Lioni Cemento senz’anima: «L’industria ha fallito, ci salvano arte e cibo»

PatrimonioSOS · ripresa di cronaca su Lioni

ID: PATRIMONIOSOS-CALABRESE-RADIO-LIONI-2010 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Lioni, Gerardino Calabrese, radio, 23 novembre 1980, memoria dei soccorsi

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · 23 novembre 1980, pagina 12 Tre ministri impegnati a prolungare l’agonia della Cassa · presentazione del Rapporto Svimez 1980

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-23-NAPOLI-SVIMEZ-1980 · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Napoli, Isveimer, 22 novembre 1980, Svimez, economia, Mezzogiorno

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · 23 novembre 1980, pagina 12 Con 20 mila miliardi, nel cassetto resta fermo il piano-trasporti · convegno alla Sofer

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-23-POZZUOLI-SOFER-ITALTRAFO · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Pozzuoli, Sofer, Italtrafo, 22 novembre 1980, industria, trasporti

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · 22 novembre 1980, pagina 9 Attivo della Piana del Sele oggi ad Eboli con Bassolino

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-22-EBOLI-VALLE-SELE · consultata il 2026-10-16 · Ambiti: Eboli, Valle del Sele, 22 novembre 1980, agricoltura, trasporti, caporalato

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · edizione del 25 novembre Martedì 25 novembre 1980 · Dopo 24 ore il governo non conosceva ancora l’entità del disastro

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-25-ROGNONI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: 24 novembre 1980, governo, Rognoni, Camera, Zamberletti, bilanci provvisori

Apri la fonte originale ↗

Atto istituzionale · riferimento documentale successivo DPCM 24 novembre 1980 · Nomina di Giuseppe Zamberletti a commissario per le zone terremotate (richiamato in atto parlamentare)

Presidenza del Consiglio dei ministri · riferimento in atti del Senato

ID: DPCM-1980-11-24-ZAMBERLETTI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: nomina commissario, 24 novembre 1980, G.U. n. 322, governo

Apri la fonte originale ↗

Testimonianza diretta pubblicata successivamente da un ente istituzionale I giorni del terremoto in Irpinia · testimonianza del comandante Nicola Colangelo

Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco · Quaderni di Storia Pompieristica

ID: VVF-IRPINIA-COLANGELO-1980 · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: prime ore 24 novembre, partenza colonne mobili, Mantova, testimonianza

Apri la fonte originale ↗

Ricostruzione istituzionale successiva Il terremoto dell’Irpinia del 1980

Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco

ID: VVF-IRPINIA-STORIA · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: soccorsi, vigilfuoco, coordinamento

Apri la fonte originale ↗

Ricostruzione giornalistica successiva 23 novembre 1980, distruzione in Irpinia

Rai News

ID: RAI-IRPINIA-24-NOV-RICOGNIZIONE · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: mattina 24 novembre, ricognizione aerea, difficoltà delle comunicazioni

Apri la fonte originale ↗

Archivio storico-sismologico INGV Irpinia 1980 · Cronologia delle scosse avvertite nei giorni successivi

Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia · CFTI

ID: INGV-CFTI-IRPINIA-SEQUENZA-1980 · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: repliche, 24 novembre 1980, cronologia, GMT

Apri la fonte originale ↗

Archivio istituzionale · ricostruzione documentale retrospettiva La terra che trema riempie memoria. Irpinia, 23 novembre 1980

ICCD – Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione

ID: ICCD-TERREMOTO-1980-AEROFOTOTECA · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: terremoto, soccorso, commissariato, aerofototeca, territori

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione e testo indicizzato Giovedì 27 novembre 1980 · Pagina Firenze: campo base toscano a Sant’Angelo dei Lombardi e Lioni

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-27-TOSCANA-CAMPI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: solidarieta, campi base, Lioni, Sant Angelo dei Lombardi, Toscana

Apri la fonte originale ↗

Quotidiano dell’epoca · scansione e testo indicizzato Domenica 30 novembre 1980 · Pagina Firenze-Toscana: soccorritori a Sant’Angelo dei Lombardi

l’Unità · Archivio storico digitale

ID: UNITA-1980-11-30-TOSCANA-CAMPI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: solidarieta, soccorsi, Sant Angelo dei Lombardi, Toscana

Apri la fonte originale ↗

Ricerca storica retrospettiva · fonte secondaria Dentro il cratere: il terremoto del 1980 nella memoria dei sindaci

Treccani · L’Italia e le sue Regioni

ID: TRECCANI-IRPINIA-1980-MEMORIA-SINDACI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: sindaci, coordinamento, Zamberletti, ricostruzione

Apri la fonte originale ↗

Ricostruzione istituzionale retrospettiva 23 novembre 1980, 44 anni fa il terremoto in Irpinia

Ministero dell’Interno

ID: MININTERNO-IRPINIA-1980-RICORDO-2024 · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: soccorsi, Zamberletti, volontariato, storia protezione civile

Apri la fonte originale ↗

Portale istituzionale dati meteoclimatici · metodologia, non osservazione giornaliera acquisita SCIA · Dati: stazioni, serie temporali, indicatori e griglie

ISPRA – Sistema nazionale per la raccolta, elaborazione e diffusione di dati climatici (SCIA)

ID: ISPRA-SCIA-DATI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: meteorologia, metodo, ricerca stazioni, serie storiche

Apri la fonte originale ↗

Portale istituzionale di archivi storici · localizzazione serie da verificare Banche dati Meteo · archivi storici e Annali idrologici

ISPRA – Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale

ID: ISPRA-ANNALI-IDROLOGICI · consultata il 2026-10-17 · Ambiti: meteorologia, annali idrologici, fonti storiche, metodo

Apri la fonte originale ↗

Il registro è disponibile anche come dataset JSON. La presenza di una fonte nel catalogo non implica il diritto di riprodurne integralmente i contenuti.

Media e diritti

Che cosa possiamo mostrare, collegare o riutilizzare.

Questo registro raccoglie i materiali visivi e audiovisivi già censiti dal progetto. Per ogni voce indichiamo provenienza, modalità di fruizione e, quando disponibile, licenza o condizione di riuso.

Il registro non attribuisce diritti ulteriori rispetto a quelli della fonte originaria. Se un contenuto è disponibile solo tramite player ufficiale o collegamento esterno, non viene trasformato in una copia locale.

La citazione dell’autore non sostituisce la licenza o il permesso per copiare una fotografia. Le versioni colorizzate devono essere distinguibili dagli originali e, quando la legge o la licenza lo richiede, autorizzate espressamente dal titolare.

15 materiali nel registro.

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Conza della Campania dopo il terremoto

Pro Loco Compsa

ID: img-conza-1980 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-05

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Cattedrale e centro di Sant’Angelo dei Lombardi dopo il terremoto

Gabriele Ivo Moscaritolo

ID: img-santangelo-1980 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-05

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Edifici danneggiati a Sant’Angelo dei Lombardi dopo il terremoto

Michele V. (attribuzione indicata da Wikimedia Commons)

ID: img-santangelo-pancake-1980 · Fonte: Wikimedia Commons; immagine citata in Geosciences 2020, 10(8), 316 · Verificato il 2026-10-17

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

Fotografia del doposisma. La data del file (2020) è la data della fonte digitale, non la data dello scatto; non si attribuisce un giorno preciso alla fotografia.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Paesaggio irpino, Montella e Monte Acellica

Razzairpina

ID: img-irpinia-landscape · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-05

Licenza: Public domain dedication ↗

Fotografia del 2008, territoriale e non documentale rispetto al sisma del 1980.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Mappa dell’intensità del terremoto del 23 novembre 1980

USGS

ID: img-usgs-intensity-1980 · Fonte: Wikimedia Commons / USGS · Verificato il 2026-10-05

Licenza: Public domain (USGS) ↗

Apri la fonte originale ↗

Video · Fruizione tramite player ufficiale ingv-irpinia80-docufilm

INGV

ID: video-ingv-docufilm · Fonte: INGV · Verificato il 2026-10-05

Apri la fonte originale ↗

Video · Fruizione tramite player ufficiale ingv-shakemovie-1980

INGVterremoti

ID: video-ingv-shakemovie · Fonte: INGVterremoti · Verificato il 2026-10-05

Apri la fonte originale ↗

Video · Collegamento alla fonte originale rai-irpinia-1980-docufilm

Rai

ID: video-rai-irpinia · Fonte: Rai · Verificato il 2026-10-05

Apri la fonte originale ↗

Video · Collegamento alla fonte originale rai-teche-fate-presto

Rai Teche

ID: video-raiteche-fate-presto · Fonte: Rai Teche · Verificato il 2026-10-05

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata 26 novembre · aiuti a Capodichino

MSgt Don Sutherland, fotografia ufficiale delle Forze Armate USA

ID: img-nara-capodichino-1980 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-17

Licenza: Pubblico dominio · Governo federale USA ↗

L’autore e la data sono riportati nella scheda Wikimedia Commons e nella catalogazione NARA.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Avellino · allestimento delle tende

MSgt Don Sutherland / U.S. Army Africa

ID: img-usa-tende-avellino-1980 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-17

Licenza: CC BY 2.0 ↗

Non viene attribuito un giorno esatto alla fotografia; la descrizione colloca la scena nei soccorsi dopo il 23 novembre.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Conza vecchia · ingresso al borgo

Lucamato

ID: img-conza-accesso-2020 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-17

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

Foto contemporanea; non va presentata come testimonianza visiva della notte del sisma.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Conza · ruderi della Cattedrale

Lucamato

ID: img-conza-ruderi-cattedrale-2020 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-17

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

Il soggetto è il sito storico a quarant’anni dal terremoto.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Conza vecchia · panorama

Lucamato

ID: img-conza-scorcio-lago-2020 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-17

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

La foto documenta il paesaggio nel 2020 e non i danni nel novembre 1980.

Apri la fonte originale ↗

Immagine · Riuso secondo la licenza indicata Conza · la città ricostruita

Lucamato

ID: img-conza-vista-2020 · Fonte: Wikimedia Commons · Verificato il 2026-10-17

Licenza: CC BY-SA 4.0 ↗

Autore e licenza citati anche dalla rivista Naòs, fonte secondaria. Verificare i dettagli della data sull’originale.

Apri la fonte originale ↗

Il registro completo è disponibile anche come dataset JSON. Prima di riutilizzare un materiale, verificare sempre le condizioni indicate dalla fonte originaria.

Limiti dichiarati

Le informazioni che restano da verificare.

Elementi non verificati

Se un dettaglio importante non trova conferma, può essere indicato nella sezione “Cosa non siamo riusciti a verificare” invece di essere inserito nel racconto.

Fonti in contrasto

Quando due fonti affidabili divergono, la divergenza viene resa visibile e non risolta arbitrariamente.

Assenza di un documento online

Non equivale all’assenza del documento. Vale, per esempio, per i Piani comunali: registriamo ciò che siamo riusciti a reperire e la data della verifica.

Documenti di supporto

Appunti, registri di lavoro e ordinamenti non sostituiscono le fonti originali. Prima della pubblicazione, ogni informazione deve essere controllata sui documenti citati.

Metodo aperto alla verifica

Le fonti devono restare raggiungibili.

Quando una pagina utilizza documenti, dataset o testimonianze, i riferimenti vengono indicati nel punto più utile o nella sezione finale delle fonti. Per dataset e provenienza tecnica è disponibile anche l’area Università e ricerca.

Archivio e documenti →

Università e ricerca →